Description

رودک شجاع ، رودک که ما به نامِ «گور کاوَک» می‌شناسیم، موجود بسیار کم‌رو و کم‌جرأتی است. او حتا از سایه‌ی خود هم هراس دارد و از رویارویی با سایر حیوانات می‌ترسد. سرانجام روزی فرا می‌رسد که این رودکِ قصه‌ی ما تصمیم می‌گیرد تا …

نام من رودک است. در زبان روسی و انگلیسی مرا عسل خوار» مینامند.
افغانستان سرزمین من هم هست در این جا همه مرا میشناسند.
در
گذشته ها خیلی میترسیدم از هر چیزی میترسیدم به همین خاطر، موقع روبرو شدن با خطر زمین را میکندم و آنجا پنهان میشدم شاید به همین دلیل در افغانستان اکثر مردم مرا به نام گورکاوک میشناسند و نام اصلی ام را کمتر کسی میداند. من ناراحت نیستم از این که مرا گورکاو یا گورکاوک میگویند این هم یک نام است مثل
هر نام دیگر هر چند هیچ کسی ندیده که من گوری را کنده باشم.

رودک شجاع

نویسنده: کاترین وهریز

نقاش: رسا وهریز

ترجمه: حضرت وهریز

 ACKU ناشر: مرکز معلوماتی افغانستان در پوهنتون کابل

از مجموعه کتاب‌های  گهواره

۱۳۹۷:سال نشر

©  Copyright ACKU. Publication, resale, distribution and commercial use are prohibited.

© حق نشر متعلق به مرکز معلومات. انتشار، فروش مجدد، توزیع و استفاده تجاری ممنوع است.

© د چاپ حق د معلوماتو مرکز پورې اړه لري. خپرول، بیا پلورل، ویش او سوداګریز کارول