تفصیل
ګراني، مهربانې مورې! مور، د مور سپيڅلې کلمه په پښتو ژبه کې له دریو تورو (م، و، ر) څخه جوړه ده چې د تورو معنوي تعبير يې په دې ډول شوى دى: میم (م): مینه او محبت واو (و): وفا او وسيله ري (ر) رحمت الهی او روزنه د نړۍ په زياترو ژبو او ټولنو کې د مور نوم په لږ څه توپير او تعبير سره مشترک دی په ځانګړې توګه (م) خو په ټولو کې شته. د مثال په توګه: په عربي کې «ام» په دري او پارسي کې «مادر»، آلماني کې «ماتر»، انګلیسی کې «مادر»، روسي کې «مامو»، .ایټالوي کې «ماما» او همدارنګه د نړۍ په نورو ژبو قومونو، ولسونو او هېوادونو کې
د مور ښکلې او سپيڅلې کلمه پر هغه چا ايښودل شوې چې ظاهراً دې خاورینې نړۍ ته زموږ د راوستلو وسيله ګرځي، موږ دنيا ته راوړي، پالنه او روزنه مو کوي او لنډه دا چې د ژوند په لومړنيو شیبو کې موږ ته د لوی څښتن تعالى له لوري يوه غوره هدیه او ډالۍ ده.
!ګراني، مهربانې مورې
لیکنه ژباړنه اوډنه: شکیبا «مبارز» او سید بديع الزمان «هاشمي»
د پښتي انځور : نجیب الله مهرزاد
(ACKU) خپروونکــــــــــــــی: په کابل پوهنتون کې د افغانستان د معلوماتو د منبع مرکز
پرله پسې نومره: 239
لومړی چاپ: 1390 هجری لمریز
© Copyright ACKU. Publication, resale, distribution and commercial use are prohibited.
© حق نشر متعلق به مرکز معلومات. انتشار، فروش مجدد، توزیع و استفاده تجاری ممنوع است.
© د چاپ حق د معلوماتو مرکز پورې اړه لري. خپرول، بیا پلورل، ویش او سوداګریز کارول منع دي.
کتنې
هیڅ کتنې شتون نلري.